RAMBOUR, Nicolas
Nicolas Rambour natif de la p(sse) de trungs à une Lieue et demie de Bayeux à quatre Lieues de la cote de la mer à 22 de grandville (ou il s'est embarqué il y a neuf ans passés pour venir à gaspé ou il a passé L'été après quoi il est venu en Canada et s'est établi à St françois du sud) produit pour temoins de sa liberté Les nommés gros chene natif d'auprès de grandville et Charles feillatre natif de ces mêmes côtés la vers Grandville, interrogé depuis quel tems, il en est connu et les connoit a repondu depuis 18 ans, interrogé comment il Les avoit connu a repondu qu'il est venu à Avranches à 12 ans où il a servi dans les Ecuries pandant un an demi après quoi il a été à St hilaire où il a demeuré deux ou trois ans pandant Lequel tems il a fait connoissance avec les hommes, interrogé quel age il avoit a repondu qu'il avoit environ 30 ans; Renvoye par Les mensonges qu'il m'a avoués au sujet des temoins qu'il na connu que dans ce pais cy L'un depuis 5 ans et L'autre est en Canada depuis 18 ans
Briand Ptre sec.

 CANTAREUIL, Jean
Jean Cantareuil natif d'auzeville eveché de toulouse agé de 28 ans dans ce pais depuis 7 ans passés ou il est venu par recrue soldat de boishébert produit pour temoins de sa liberté dominique audirac natif de Bayonne et françois habert piedferme de Castanay ? dont il dit etre connu depuis 16 ans.

Le 19 Xbre 1758 est comparu devant nous françois habert dit piedferme, natif de Toulouse sur differentes interrogations auxquelles il n'a pas bien repondu Je l'ay renvoyé
Briand Ptre sec.

Le dit Cantareuil Le 20 Xbre m'a représenté deux autres temoins dont L'un appellé Louis B (ligne non complétée)

RIFFO, Jacques 1758 12 21
Jacques Riffo natif de ruffec évêche d'angouleme agé de 23 ans depuis 11 ans en Canada, ayant demeuré neuf ans à Louisbourg et deux à Quebec produit pour temoins de sa liberté Le bonhomme Bayet et Louis Abraham deux accadiens dont il dit etre connu depuis 6 ans.

Le 19e Xbre 1758 est comparu devant nous Louis Abraham pederman suisse de nation, marié depuis 5 ans a une accadienne sur lisle St Jean Lequel après nous avoir promis de nous dire La liberté (vérité) nous a assuré que Jacques riffo n'est point marié en france et ce pour Le connoittre depuis 6 ans l'ayant vu à Louisbourg où il s occupoit à la peche ne luy connoissant aucun autre metier.

Renvoye

Riffo susdit le 21 Xbre m'a représenté Claude girouar venu de Louisbourg ce primptems dont il dit etre connu depuis X ans et qu'il avoit demeuré à St pierre à 12 lieues de la ville sur une petite terre semployant à gabotter du bois et françois Benard du même lieu quil dit connoittre depuis Le même et etre navigateur et venu a Quebec egalem(t) de ce primptems.

Le 21 Xbre 1758 est comparu devant nous françois Benard natif de la ville de Louisbourg agé de 27 ans ou il a demeuré jusques à ce primptems et qu'il est venu à Québec. Lequel après nous avoir promis de nous dire La vérité nous a assuré que Le dit Riffo n'est point marié ni en france, parce qu'il est venu fort jeune à Louisbourg ainsi qu'il L'a appris de plusieurs personnes de louisbourg et surtout de son Beaufrere avec Lequel Le dit Riffo a navigué ni à Louisbourg ou il la connu depuis cinq ans et Lecture faitte a declaré Le tout veritable et ne scavoir signer
Briand Ptre sec.

Les dits jour et an que dessus est comparu devant nous Claude girouar natif de pigiguit et etabli à St pierre du port toulouse depuis dix ans Lequel après nous avoir promis de nous dire La verité nous a assuré que Le dit Riffo n'est point marié à Louisbourg et ce pour Le connoittre depuis 9 a dix ans ne paroissant avoir alors que 12 à 13 ans d'ou il affirme qu'il ne pouvoit etre marié en france et L'avoir toujours connu jusqu'à ce qu'il est parti pour Québec il y a environ 2 ans et Lecture faitte a déclare Le tout veritable et ne scavoir signer
Admis
Briand Ptre sec.