TÉMOIGNAGES DE LIBERTÉ AU MARIAGE
conservés à l'Archidiocèse de Québec
d'après la transcription manuscrite de Pierre-Georges Roy
du 1er janvier au 31 décembre 1761
Liste des personnes voulant se marier en Nouvelle-France et devant attester qu'elles ne sont pas mariées en France, par voie de témoignage d'autorités religieuses ou plus souvent d'amis.
JAME, Jean 1760 11 02
Jean Jame natif de versailles agé de 27 ans depuis 12 soldat au reg(t) de berry a obtenu la permission de faire publier ses bans de mariage ce 2e 9bre 1761
Briand Chne Vic. Gl
PINEL, Pierre 1760 11 04
Pierre Pinel a obtenu Le 4(e) 9(bre) permission de faire publier ses bans sur Les temoignages de louis hamel et de Jean isabelle reçu par mr du chouquet, et dont L'acte est cy joint
Briand Chne Vic. Gl.
Certificat d'état libre :
Pardevant nous curé de St pierre rivierre du sud furent present Joseph Charuel de la paroisse des biar eveché davranche en normandie, et louis amel de la paroisse de viré aussy eveché davranche qui declarent a leurs ames et consciences bien connoitre pierre pinet de la paroisse de chalandry eveché aussy d'avranche, pour lavoir connu dans son pays depuis leur enfance sans interruption et que depuis neuf ans qu'ils sont passés de leurs pays en Canada, et qu'ils lont toujours connu ayant fait toujour la peche ensemble, et qu'il certifient que le dit pierre pinet est libre et n'est point mariez ce qu'il sont prest d affirmer par serment leur deposition le dit Joseph Charuel a declaré ne scavoir signer et louis amel a signé avec Jean Isabelle ancien navigateur de St pierre en presence de pierre morin de St Pierre qui a declaré ne scavoir signé ce 1 9bre 1761
Louis hamel
Jean Isabelle
Duchouquet Ptre
FRELON, Martin 1761 11 10
Martin Frelon de Chartres en bauce a obtenu le 10e 9(bre) 1761 la permission de faire publier ses bans de mariage sur les certificats cy joints reçus par mrs fillion et Guay.
Briand Chne, Vic. Gl.