TÉMOIGNAGES DE LIBERTÉ AU MARIAGE
conservés à l'Archidiocèse de Québec
d'après la transcription manuscrite de Pierre-Georges Roy
du 1er janvier au 31 décembre 1762
Liste des personnes voulant se marier en Nouvelle-France et devant attester qu'elles ne sont pas mariées en France, par voie de témoignage d'autorités religieuses ou plus souvent d'amis.
LEVALLOIS, François 1762 11 03
françois levallois venu matelot à gaspé il y a dix ans et depuis 6 en Canada agé de 26 ans natif de la p(sse) du mesnil thebault diocese davranches produit pour temoins de sa liberté françois poulin de la meme p(sse) et Nicolas herpes natif de St pé diocese de Coutances qu'il connoist depuis Gaspé cest à dire depuis neuf ans.
Le 3e 9bre 1762 est comparu devant nous françois poulin natif de la p(sse) de mesnil thebault diocese d'avranches depuis 10 ans venu a gaspé agé de 31 an Lequel après nous avoir promis de nous dire la verité nous a assuré que le dit françois vallois n'est point marié et ce pour etre de la meme p(sse) et connoittre tous ses parens et Lecture faitte a declaré Le tout veritable et a signé avec nous les dits jour et an que dessus
françois poulain
Briand Chne, Vic. Gl.
Les dits jour et an que dessus est comparu devant nous nicolas herpe natif de St pé agé de 25 ans depuis neuf à gaspé Lequel après nous avoir promis de nous dire la verité nous a assuré que le dit valois n'est point marié en france et ce pour L'avoir connu a gaspé il y a neuf ans paroissant jeune alors L'avoir connu en france dans la p(sse) ou il a demeuré quelque tems chez des parens et L'avoir vu partir pour ce pais un an avant soy. Et Lecture faitte a declaré le tout veritable et a signé avec nous les dits jour et an que dessus
nico La herpe
FOLMER, Adam 1762 11 06
Adam Folmer Cy devant soldat de la colonie C(pnie) de Bois hébert natif de lorraine allemande de la ville de Biche agé de 24 ans depuis 8 en Canada produit pour temoins francois moraud. Et l'autre nommé toulouse.