PESLE, Charles 1762 04 21
Charles Pesle natif de Montréal en Bugey soldat de Berry C(pnie) de penneleau depuis 6 ans agé de 23 ans maçon tailleur dt pierre produit pour temoins de sa liberté Le roy et farinau dont il est connu depuis qu'il est dans les troupes.

Le 21 avril 1762 est comparu devant nous paul Joseph farinau natif de Paris agé de 29 ans depuis 6 en Canada et depuis neuf au rg(t) de Berry sergent de pennelau cordonnier garçon Lequel après nous avoir Promis de nous dire la vérité nous a assuré que le dit pesle n'est point marié en france et ce pour l'avoir engagé Luy meme à montréal meme, et avoir été toujours dans la meme c(pnie) et Lecture faitte a declaré Le tout veritable et a signé avec nous les dits jour et an que dessus
farineau
Briand Chne, Vic. Gl

Les dits jour et an que dessus est comparu devant nous Pierre Leroy menuisier natif de St Nicolas de Caen soldats grenadiers de Berry du second Bataillon depuis 10 au Regt. Lequel après nous avoir promis de nous dire La vérité nous a assuré que le dt pesle n'est point marié en france et ce pour le connoitre depuis 6 ans L'avoir vu faire sa 1(ere) Co(ion) à St Laurent par mr martel, Et Lecture faitte a déclaré le tout veritable et a signé avec nous les dits jour et an que dessus
pierre Leroy
Admis.
Briand Chne, Vic. Gl.

TURMEL, Jean 1762 04 24
Jean Turmel menuisier natif de pleurthin évêché de St. Malo agé de 29 ans depuis 11 ans dans le païs venu mousse dans l'angélique parti de St Malo, Cp(ne) vitray produit pour temoins de sa liberté françois morau avec lequel il est venu de france et Jean petit Clair de Ste foy chez lequel le dit turmel a demeuré pand(t) un an arrivant en ce païs. Lesquels ayant comparu devant nous ce 24 avril 1762 ont declaré Le dit petit clair que le dit Turmel n'est point marié en france pour l'avoir eu chez soy La pere année de son arrivée pand(t) un an entier etant alors tout jeune de 17 à 18 ans et Le dit françois morau a affirmé la meme chose pour etre venu La meme année en Canada et par le même vaissau Lesquels Lecture faitte ont declaré le tout veritable et ne scavoir signer
Admis
Briand Chne, Vic. Gl

VISIÉ, Joseph 1762 04 02
Joseph Visié soldat de royal roussillon agé de 30 ans depuis 8 ans dans le reg(t) natif de St chignan Diocese de St Pons sur La deposition reçue par Le pere theodore de pierre faisan natif de narbonne a obtenu La permission de faire publier ses bans ce 2e avril 1762.
Briand Chne. Vic. Gl.